Apesar de ser universalmente conhecido pelo seu magnum opus, O Senhor dos Anéis, J.R.R. Tolkien deixou um legado literário que vai muito além da Terra-média. Árvore e Folha é uma eclética, provocativa e instigante compilação de quatro trabalhos que refletem a diversidade da imaginação de Tolkien, seu profundo conhecimento da história inglesa e a amplitude de seu talento como criador de ficções modernas. A obra une de maneira mágica uma palestra, um conto, um poema mítico e outro de cunho histórico e reflexivo.O livro inicia-se com o ensaio "Sobre Estórias de Fadas", fruto da pauta de uma palestra ministrada pelo Professor em 1938, ainda com o cheiro da tinta de O Hobbit nas mãos. O texto discorre brilhantemente sobre o Reino Perigoso das Fadas (Elfos), suas características e o mais importante: sua importância para os adultos.Em o conto "Folha de Cisco" vemos Tolkien pintando um autorretrato de sua vida como escritor e artista na busca inatingível pela perfeição em seus trabalhos. O tom, inicialmente suave, vai ganhando cores mais fortes com o aprofundamento psicológico e biográfico da narrativa.Na onírica poesia "Mitopeia", sua paixão pelos mitos mistura realidade e fantasia ao ecoar uma famosa conversa com C.S. Lewis, que acabou por levar o amigo de volta ao Cristianismo."O Retorno de Beorhtnoth" traz a faceta mais acadêmica e erudita do Tolkien. O poema faz uma brilhante conexão histórica com o antigo evento inglês de a Batalha de Maldon. Uma reflexão sobre soberba e heroísmo contada a partir de um diálogo dramático entre dois homens em um cenário de guerra.Árvore e Folha deixará os leitores ávidos por absorver tudo aquilo que as palavras desenham a cada nova paisagem, passagem, imagem e viagem.
A obra Árvore e Folha já é conhecida do público brasileiro há mais de uma década. O que poucos sabem, no entanto, é que as duas primeiras edições desta obra, publicadas por editoras diferentes, tinham apenas dois dos quatro conteúdos do livro original, o Tree and Leaf. Agora, finalmente, a obra completa está disponível em língua portuguesa, contendo os quatros textos: “Sobre Estórias de Fadas”, “Mitopeia”, “Folha de Cisco” e “O Regresso de Beorhtnoth, filho de Beorhthelm”. Nos ensaios contidos neste livro, Tolkien mostra como língua, mitologia, história e fantasia se misturam em tantos pontos que não se pode analisar um sem considerar o outro. E, sem dúvida alguma, a estrela da obra é o ensaio acadêmico “Sobre Estórias de Fadas”, no qual J.R.R. Tolkien faz uma veemente defesa das histórias de fantasia como literatura para adultos e não para crianças. O texto é fruto de uma palestra que o escritor fez em 1939, acrescida de melhorias e refinamentos ao longo de muitos anos.
O primeiro dos dois textos inéditos no Brasil é o famoso poema “Mitopeia”, no qual Tolkien fala sobre o ofício de criar histórias. A composição é basicamente uma resposta ao seu melhor amigo, C.S. Lewis, que uma vez tinha lhe dito que Mitos eram como “mentiras através da Prata”. Tolkien teve uma longa conversa com o amigo sobre o assunto, que acabou por levar Lewis de volta ao Cristianismo. O contexto no qual o poema foi escrito lhe confere uma forte carga biográfica implícita, percebida apenas pelos conhecedores da vida dos dois autores (veja mais em Tolkien: uma biografia, de Humphrey Carpenter, e também, Surpreendido pela alegria, de C.S. Lewis). O conto “Folha de Cisco”, apresenta a história sensível de um artista e seus dilemas em busca da perfeição. No roteiro, entremeiam-se temas filosóficos e cristãos em profundas camadas. “O Regresso de Beorhtnoth”é um poema que mistura genialmente um estudo filológico sobre a origem das palavras com ficção e fatos históricos reais.
Dimensões: 21.4 x 13.8 x 2 cm
Ano: 2022
Edição: 1
Autor: J.R.R. Tolkien (Autor), Reinaldo José Lopes (Tradutor)
Editora: HarperCollins
Idioma: Português
Código de barras: 9788595085664
Número de páginas: 176
Peso: 500 gramas
Encadernação: Brochura
1 x de R$54,90 sem juros | Total R$54,90 | |
2 x de R$27,45 sem juros | Total R$54,90 | |
3 x de R$18,30 sem juros | Total R$54,90 | |
4 x de R$14,20 | Total R$56,82 | |
5 x de R$11,56 | Total R$57,79 | |
6 x de R$9,80 | Total R$58,78 |